Az a jó a levélszemétben, hogy kitekerni sem kell, máris vicces. Van ember, aki egy ilyen levélre válaszol? Oké, ez egy automatikusan generált szöveg fordítórobottal színesítve, de akkor is, vagy annál inkább! Még ha csak az eredeti jön a tolmácsolás nélkül!

Sadia mondja: Helló [Zef mondja: szia!]

A nevem Sadia [én zef vagyok, örvendek!], láttam a profilodat ma és lett érdekel téged, én is szeretném tudni [na azt én is!], hogy a több, és ha nem bánod [dehogy!], azt fogom szeretni, hogy küldj egy emailt az email címemre [lovat nem is tudnék, csak ímélt] tehát én tud ad ön az én képet [akkor most a te képedet küldjem, vagy a sajátomat?], hogy tudja kinek i am.Here [már a herénél járunk? gyors vagy kislány!] van az email címem (sadia_maath@yahoo.com) hiszem, hogy tudunk mozogni innen [de még hogy tudunk mozogni, különösen innen deréktájból!]! várom a levelet az email címemre above.sadia. (ne feledje, a távolság vagy a szín nem számít, még a kor más [vagy majd máskor?], mert nekem van valami nagyon fontosat mondani [mondanám én is, de ilyen nyakatekerten nem tudom, nem baj?], de a szerelem ügyekben oszt az életben [a szerelem hazárdjáték, de ez már se nem oszt se nem szoroz]. 
Köszönet és Isten áldja [Ámen!]

sadia_maath@-y-a-h-o-o-.-c-o-m 
Sadia <<<klikk a linkre egy kupac Sadiáért!